Klik hier voor alle up-to-date informatie over het Coronavirus en hoe Sunweb zich voorbereidt op het wintersportseizoen 2020/2021.  

7,0 10

Résidences Flaine Forêt & Forum

De appartementen van Résidences Flaine Forêt & Forum liggen verspreid over diverse gebouwen in de wijken Forêt en Forum. Ze zijn van verschillende eigenaren, waardoor de inrichting van elk appartement net even anders is.

Met een korte wandeling bereik je 's ochtends de skilift die je zo het prachtige gebied in brengt. Het gezellige centrum van Flaine ligt op loopafstand van je appartement. Zo schuif je na een actieve dag op de piste in een mum van tijd aan in één van de gezellige restaurants voor een heerlijk diner om de dag goed af te sluiten.
  • Op loopafstand van het centrum
  • Skibushalte voor de deur
  • Comfortabele appartementen

Facilities

Algemene faciliteiten
  • Klasse: comfort
  • Receptie (centrale receptie)
  • Geen kluisjes beschikbaar
  • Accommodatie niet geschikt voor mindervaliden
  • Borg (per creditcard te betalen)
  • Eindschoonmaak
  • Toeristenbelasting (contant te betalen)
  • supermarkt (in de directe omgeving)
  • bakkerij (in de directe omgeving)
  • souvenirwinkel (in de directe omgeving)
  • Schoonmaak kamer: geen schoonmaak tijdens verblijf
  • Huisdieren toegestaan max.: 1 huisdier(en) per kamer/appartement (alleen kleine dieren/honden)
  • lakenpakket: bij de reissom inbegrepen
Optionele faciliteiten
  • huisdieren, excl. voer: circa 5,00 € per dag (ter plekke te betalen)
  • handdoekenpakket: circa 5,00 € per set per week (ter plekke te betalen)
Verplichte bijkomende kosten
  • toeristenbelasting: circa 0,75 € per persoon per nacht contant te betalen (ter plekke te betalen, verplicht)
Borg
  • borg:, verplicht
Kinderen
  • Babybedje (beperkt beschikbaar)
  • Kinderstoel (niet beschikbaar)

Kamertypes

studio comfort zuidzijde
geschikt voor 2 tot 4 personen
  • Oppervlakte circa 25m²
  • Aantal slaapplaatsen: 4
  • Balkon
  • Kitchenette
  • koelkast
  • kookplaat
  • (mini)oven
  • vaatwasmachine
  • (Woon) kamer, 2 slaapplaatsen (diverse bedtypes), zitbank
  • badkamer met: bad, toilet
  • Hal, 2 slaapplaatsen (1 stapelbed (2 x 1-persoonsbed))
  • borg:, verplicht
  • toeristenbelasting: circa 0,75 € per persoon per nacht contant te betalen (ter plekke te betalen, verplicht)
  • lakenpakket: bij de reissom inbegrepen
  • huisdieren, excl. voer: circa 5,00 € per dag (ter plekke te betalen)
  • handdoekenpakket: circa 5,00 € per set per week (ter plekke te betalen)
studio zuidzijde voordeeltarief
geschikt voor 2 tot 4 personen
  • borg:, verplicht
  • toeristenbelasting: circa 0,75 € per persoon per nacht contant te betalen (ter plekke te betalen, verplicht)
  • lakenpakket: bij de reissom inbegrepen
  • huisdieren, excl. voer: circa 5,00 € per dag (ter plekke te betalen)
  • handdoekenpakket: circa 5,00 € per set per week (ter plekke te betalen)
2-kamerappartement type A comfort
geschikt voor 2 tot 6 personen
  • borg:, verplicht
  • toeristenbelasting: circa 0,75 € per persoon per nacht contant te betalen (ter plekke te betalen, verplicht)
  • lakenpakket: bij de reissom inbegrepen
  • huisdieren, excl. voer: circa 5,00 € per dag (ter plekke te betalen)
  • handdoekenpakket: circa 5,00 € per set per week (ter plekke te betalen)
3-kamerappartement type A comfort
geschikt voor 2 tot 8 personen
  • borg:, verplicht
  • toeristenbelasting: circa 0,75 € per persoon per nacht contant te betalen (ter plekke te betalen, verplicht)
  • lakenpakket: bij de reissom inbegrepen
  • huisdieren, excl. voer: circa 5,00 € per dag (ter plekke te betalen)
  • handdoekenpakket: circa 5,00 € per set per week (ter plekke te betalen)

Verzorging

Handig om te weten

- De appartementen zijn van verschillende eigenaren en liggen verspreid over een aantal gebouwen. De inrichting kan hierdoor per appartement verschillen en de getoonde foto's dienen dan ook enkel als voorbeeld.
- Wanneer je na sluitingstijd van het sleuteladres aankomt, wordt er een bedrag van €5,- per persoon in rekening gebracht.

Ligging en omgeving

Accommodatie verschillend van inrichting/eigenaar
afstand tot centrum: circa 100 meter
afstand tot skibushalte circa 50 meter
afstand tot skilift circa 500 meter

Kaart

Adres

. La Forêt, Flaine, France

Flaine

In het hart van het sneeuwzekere skigebied Le Grand Massif ligt op 1600 meter hoogte het speciaal voor de wintersport gebouwde skistation Flaine. Het dorp ligt in een vallei waarop vele pistes uitkomen en is ontworpen door de beroemde stedenbouwkundige Breuer. Deze man heeft in Flaine voornamelijk witte gebouwen neergezet met als doel deze gebouwen onderdeel te maken van de winterse omgeving.

Autovrij dorp

Flaine is een autovrij dorp dat bestaat uit drie verschillende wijken: Flaine Forêt, Flaine Forum en Flaine Front de Neige, die met elkaar verbonden worden door enkele openbare liften. Ongeveer 2 kilometer voor Flaine ligt de wijk Hameau de Flaine die in een geheel andere, zeer sfeervolle, stijl is gebouwd en waar zich ongeveer 65 in Noorse stijl gebouwde chalets bevinden.

Activiteiten naast het skiën

Naast perfecte skimogelijkheden zijn er in Flaine ook diverse gezellige terrasjes en après-skibars. Daarnaast is het mogelijk om diverse wandeltochten op bigfoots te maken. Ook kun je bijvoorbeeld arresleetochten maken, klimmen, een helikoptervlucht maken en quads rijden. Flaine is ook bijzonder geliefd bij families met kinderen omdat er voor de kinderen zeer goede opvangmogelijkheden zijn, leuke skischolen en er is een overdekt zwembad.

Ga een dagje skiën in Les Carroz d'Araches, Morillon en Samoëns

Wist je met je skipas ook in andere gebieden kan skiën? Op een halfuur rijden van Flaine, ligt het dorpje Les Carroz d'Araches. Het dorp valt onder hetzelfde skigebied en is door zijn kleinschaligheid en charme in trek bij families. Ga ook een dag skiën in Morillon en Samoëns. Deze dorpen liggen op een uur rijden van Flaine. Met de skipas voor Le Grand Massif kan je dus in elk dorpje de piste af skiën. Al deze dorpen zijn kleinschalig, maar hebben elk zijn charme en karakter!

Flaine

  • Traditionele chalets in een schitterende Scandinavische stijl
  • Gezellige après-ski
  • Mooie uitzichten over de pistes

Ligging en omgeving

Accommodatie verschillend van inrichting/eigenaar
afstand tot centrum: circa 100 meter
afstand tot skibushalte circa 50 meter
afstand tot skilift circa 500 meter

Le Grand Massif

Skigebied Le Grand Massif is met 265 kilometer aan pistes het op vier na grootste aaneengesloten skigebied van Frankrijk. Het strekt zich uit over een hoogte tussen 900 en 2500 meter en bied je prachtige panoramische uitzichten op de Franse kant van het beroemde Mont Blanc massief. 

Vanwege de ligging van de berg kan je er op rekenen dat er voldoende sneeuw zal liggen. Je kan in Le Grand Massif appartementen, chalets en hotels boeken. Het dorp is een kindvriendelijk gebied met veel kinderweides. Je vindt hier dus veel makkelijke pistes voor het leren van de eerste bochten.

Le Grand Massif skigebieden

Het meeste bekende skidorp in Le Grand Massif is waarschijnlijk wel Flaine, maar ook de authentiekere dorpen Samoëns en Morillon winnen steeds meer aan populariteit. Samoëns heeft als enige wintersportplaats de status van "Monument Historique". Het skigebied biedt voor skiërs van alle niveaus volop mogelijkheden en staat ook bekend als zeer kindvriendelijk. Beginnende en gemiddelde skiërs kunnen terecht op de vele brede pistes, die ook voor snowboarders zeer geschikt zijn. Voor de allerkleinsten is er bij ieder dorp een speciale kinderweide en voldoende makkelijke pistes om op te oefenen. Ook de skischolen zijn goed ingesteld op op het lesgeven aan kinderen.

Must-do voor de freestylers

Freestylers kunnen in Le Grand Massif hun hart ophalen in de drie grootste sneeuwparken van Europa. Zo is er in Flaine het Jampark Pro (met o.a. een half-pipe), in Samoëns het tricksparadijs Jampark Cool en in Morillon Jampark Kids voor kinderen (maar ook hun heldhaftige ouders). In alledrie de parken zijn er onder andere diverse springmodules en een boardercross. Zeer ervaren skiërs kunnen zichzelf testen op de afdaling Gers, die te steil is om te prepareren. Verder zijn er veel mogelijkheden voor het, onder begeleiding, offpiste boarden of skiën. Liefhebbers van lange tochten kunnen hier ook hun hart ophalen. Een aanrader is de Cascades, een schitterende afdaling van 14 kilometer lang zonder ook maar één skilift tegen te komen.

Na het skiën

Wanneer je na een lange dag skiën een paar drankjes wilt drinken kan dit in het dorp Flaine. Hier vind je de gezellige terrasjes en après-skibars. Veder zijn er naast het skiën meerdere activiteiten in de omgeving. Je kan de spanning opzoeken bij het paragliden of met een quad over het ijs rijden. Als meer opzoek bent naar een ontspannen middag, dan kan dit in het wellness resort.

Le Grand Massif

  • Eén van de grotere wintersportgebieden van Europa
  • Eén van de meest sneeuwzekere gebieden in de Franse Alpen
  • Bijna alle dorpen zijn per lift met elkaar verbonden

Corona informatie

Deze informatie is met zorg samengesteld door Sunweb op basis van informatie verstrekt van de Nederlandse autoriteiten. Aangezien de genoemde maatregelen voortdurend aan veranderingen onderhevig zijn kunnen hier geen rechten aan worden ontleend en aanvaardt Sunweb geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele schade die ontstaat door het gebruik van deze informatie.

Corona-informatie op jouw bestemming

Afstand in publieke ruimtes
Ja
1 meter
Maximaal aantal personen buiten
Ja
Naar buiten gaan mag alleen voor essentiële zaken.
Is het toegestaan om een accommodatie te delen met mensen buiten het eigen huishouden?
Ja
Het advies is om ook binnen een mondkapje te dragen in gezelschap van anderen.
Openbaar vervoer & taxi's
Gebruik toegestaan
Verplicht mondkapje (vanaf 11 jaar), alleen voor noodzakelijke trips. Reizen tussen de Franse regio's is vanaf maandag 02.11.2020 niet meer toegestaan.
Transferregeling
Ja
Mondkapje verplicht (vanaf 11 jaar)
Supermarkten & drogisterijen
Open
Mondkapje verplicht (vanaf 11 jaar)
Tankstations
Open
Mondkapje verplicht (vanaf 11 jaar)
Winkels
Gesloten in bepaalde periode
Gesloten van vrijdag 30.10.2020 tot 01.12.2020
Restaurants
Gesloten in bepaalde periode
Gesloten van vrijdag 30.10.2020 tot 01.12.2020.
Bars / Apres-ski
Gesloten in bepaalde periode
Gesloten van vrijdag 30.10.2020 tot 01.12.2020.
Discotheken / uitgaansleven
Gesloten
Avondklok of andere tijden met afwijkende regels
Ja
Je mag niet naar buiten. Uitzonderingen; Je mag wel naar het werk gaan, de kinderen naar school brengen, boodschappen doen, naar de dokter gaan, max. 1 uur buitensporten (solo), de hond uitlaten of een familielid bezoeken dat hulp nodig heeft. (Van 30.10.2020 - 01.12-2020)
Geen verkoop van alcohol op specifieke tijden
Nee
Evenementen (binnen & buiten)
Nee
Niet toegestaan
Wellness
Gesloten in bepaalde periode
Gesloten van vrijdag 30.10.2020 tot 01.12.2020.
Skiliften
Gesloten tot december
Mondkapje verplicht (vanaf 11 jaar). Het maximale aantal personen in de skiliften is beperkt. Alleen mensen uit dezelfde reisgroep mogen samen in de skilift zonder beperking van de afstand. Op de grond worden markeringen aangebracht om de afstand te waarborgen.
Skilessen
Nee, skipistes gesloten tot december
Mondkapje verplicht
Skiverhuur
Skiverhuur gesloten tot december
Mondkapje verplicht
Pistes
Gesloten tot december
Mondkapje
Ja
Vanaf 11 jaar is het dragen van een mondkapje verplicht in het openbaar vervoer en vliegverkeer. Ook in alle openbare gesloten gebouwen en ruimtes, bijvoorbeeld overheidsgebouwen, ziekenhuizen, winkels,  restaurants en hotels. Skiliften, sleepliften, skischolen, skibussen (ook op het perron), liftstations, skiverhuurwinkels en andere afgesloten delen van het skigebied. Ook als je in de rij staat (buiten en binnen). In de volgende departementen is het verplicht om op straat een mondkapje te dragen voor iedereen van 11 jaar of ouder: Haute-Savoie (74), Briançon (Serre-Chevalier, 05) en Savoie (73).
Quarantaine
Nee
Afname Covid-19 test voor vertrek of wachten in quarantaine
Nee
Afname Covid-19 test op bestemming
-
Gezondheidsverklaring verplicht
Ja
Alle reizigers zijn verplicht een certificaat in te vullen en bij zich te betreft hun (gezondheids)situatie. Uitzonderingen zijn: reizigers voor bijzondere doeleinden en niet toeristische reizen naar specifieke gemeenschappen. Reizen vanuit Nederland; Om naar het buitenland te reizen, vereist het RIVM dat alle reizigers vanaf 13 jaar een gezondheidsverklaring invullen. Dit formulier is verplicht voor de heen- en terugreis en geldt voor elk type reis, ongeacht het vervoer. De verklaring dient 24 uur voor vertrek ingevuld en uitgeprint te worden. Indien je met een ander vervoermiddel reist dan het vliegtuig, laat het gedeelte over de vlucht dan leeg.
Andere formulieren om het land binnen te komen
Nee
Aanvullende maatregelen per skigebied
Nee
Aanvullende maatregelen luchtvaartmaatschappijen of busregels
Nee
Andere excursies
Nee

Praktische informatie

Hoofdstad:
De hoofdstad is Parijs.

Taal:
De officiële taal is Frans. Over het algemeen spreken de Fransen weinig andere talen. Wij raden je dan ook aan een woordenboekje mee te nemen.

Tijd:
Er is geen tijdsverschil met Nederland.

Valuta:
De officiële munteenheid is de euro.

Voltage:
De voltage is 230 volt.

Reisdocumenten:
Je dient in het bezit te zijn van een geldig paspoort of een geldig identiteitsbewijs.

Telefoneren:
Een Nederlandse mobiele telefoon werkt ook in Frankrijk. Om naar Frankrijk te bellen vanuit Nederland, toets je eerst het landnummer 0033, dan het netnummer zonder nul en daarna het abonneenummer. Vanuit Frankrijk naar Nederland is het landnummer 0031.

Alarmnummer
Het landelijke alarmnummer is 112.

Reizen met de auto:
De nationale wegen zijn goed begaanbaar. In Frankrijk wordt op de meeste (auto)snelwegen tol geheven. Pas Piccolo San Bernardo is het gehele winterseizoen gesloten (november tot juni). Check voor vertrek de actuele situatie.

In sommige steden is het vanaf 1 juli 2017 verplicht om een milieusticker te hebben. Rijd je over de ringweg van Parijs, de Boulevard Périphérique, dan heb je in veel gevallen ook een milieusticker nodig. Het vignet is niet langs de weg te krijgen, maar alleen online te bestellen. De Franse politie adviseert het aanvraagformulier en de bevestiging uit te printen en mee te nemen als het vignet niet tijdig per post wordt bezorgd. Het bestelformulier is via deze website te vinden: https://www.certificat-air.gouv.fr/en/demande-ext/cgu
Toekomste milieuzones kun je via deze website terug vinden: https://nl.france.fr/nl/bereid-je-reis-voor-naar-frankrijk/milieuzones-frankrijk-ecovignet-critair

De maximum snelheid op de snelwegen is 130 km/uur. De maximum snelheid voor bestuurders die minder dan 2 jaar in het bezit zijn van een rijbewijs is 110 km/uur.

In Frankrijk bestaat geen algemene winterbandenplicht. Wel kunnen op sommige trajecten sneeuwkettingen dan wel winterbanden verplicht zijn. Dit wordt met borden aangegeven. Het uitgangspunt is dat de banden moeten corresponderen met de wegomstandigheden. Op grond van dit uitgangspunt kan rijden op zomerbanden in winterse omstandigheden leiden tot aansprakelijkheid voor ongevallen en strafrechtelijke gevolgen hebben. Informatie over het gebruik van sneeuwkettingen en winterbanden kun je o.a. opvragen bij de ANWB.
Bij pech of een ongeluk is het verplicht dat alle weggebruikers een reflecterend vest dragen. Dit vest is te koop bij de ANWB. Het is lichtgewicht en reflecterend.
Wanneer je naar Frankrijk reist via België dan ben je ook verplicht een brandblusser in de auto te hebben.

Eten en drinken:
Frankrijk staat bekend om de kaas, croissants, stokbroden en wijnen! Het is mogelijk om kraanwater te drinken (er wordt wel aangeraden de kraan even te laten lopen).

Fooien:
Als je tevreden bent over de dienstverlening kun je een fooi geven door het bedrag naar boven af te ronden of het kleine wisselgeld te laten liggen.

Openingstijden:
Over het algemeen zijn de winkels van maandag t/m vrijdag van 09.00 tot 19.00 uur geopend (sommige winkels gaan tussen de middag dicht). Op zondag en maandagochtend zijn de meeste winkels gesloten. Sommige supermarkten zijn op zondagochtend geopend.

Veiligheid:
In Frankrijk is het dragen van een skihelm niet verplicht maar wordt (met name voor kinderen) sterk aangeraden. In een skiklas wordt het dragen van een helm vaak wel verplicht gesteld.
Bij het huren van een babybed in Frankrijk worden er voor de veiligheid geen lakens meegegeven. Je kunt zelf een laken meenemen of een slaapzak waar de baby in kan slapen.
Lees verder

Kaart

Ervaringen

De gemiddelde beoordeling van deze accommodatie is:
7 10
gebaseerd op 13 beoordelingen
Beoordeling categorieën:
Overige faciliteiten
6,2
Vakantie algemeen
6,6
Accommodatie
6,9
Locatie
7,5
Maaltijden
7,5
Personeel
6,8
Prijs/kwaliteit
7,3
Beoordeeld door:
Stel
23,1%
Familie
15,4%
Vrienden
23,1%
Overige
38,5%

Beoordelingen

Vervoersinfo busreis

We konden geen bus informatie vinden.

Vervoersinfo vliegreis

Je vliegt met Transavia vanaf Rotterdam naar Genève. Deze vlucht duurt ongeveer 1 uur en 30 minuten. Tijdens de vlucht zijn maaltijden en drankjes niet inclusief.

Vertrek vanaf regionale luchthavens
Houd er rekening mee dat je met vertrek en/of aankomst vanaf een regionale luchthaven mogelijk op de heen- en/of terugreis een tussenlanding hebt.

De transfer
De transfer is bij de reissom inbegrepen. De gemiddelde transfertijd naar Flaine bedraagt ongeveer 2 uur. Je mag de volgende standaard bagage meenemen: 1 tas/koffer per persoon & 1 ski/snowboard tas per persoon. Andere extra bagage is altijd op aanvraag.
In stap 2 van de boeking kun je ook kiezen voor “geen transfer”. Je ontvangt hiervoor een korting. De hoogte van de korting kun je zien in stap 2 van de boeking. Voor extra informatie over de transfer klik
hier.

Skipas, -les en verhuur

Bij de reissom is een skipas voor Le Grand Massif inbegrepen.

Eigen vervoer / vliegtuig:

3-daagse reis inclusief 2-daagse skipas

4-daagse reis inclusief 2-daagse skipas

5-daagse reis inclusief 3-daagse skipas

6-daagse reis inclusief 4-daagse skipas

7-daagse reis inclusief 5-daagse skipas

8-daagse reis inclusief 6-daagse skipas

Busreis:

5-daagse reis inclusief 3-daagse skipas

6-daagse reis inclusief 4-daagse skipas

7-daagse reis inclusief 5-daagse skipas

8-daagse reis inclusief 6-daagse skipas

9-daagse reis inclusief 6-daagse skipas

10-daagse reis inclusief 6-daagse skipas

Bij je boeking wordt aangegeven voor welke dagen de skipas geldig is (bijv. zondag tot vrijdag). Als je de skipas op een andere dag wil laten ingaan dan, aangegeven in de boekingsstappen, moet hiervoor telefonisch contact op worden genomen met ons contact center. De boeking kan dan worden aangepast. Ter plaatse is het niet mogelijk om de skipas op een andere dag in te laten gaan. Een uitbreiding van de skipas is vaak extra bij te boeken; de prijs hiervoor vind je terug in het verdere verloop van de boekingsstappen. Ook de korting voor “geen skipas” is terug te vinden in het boekingsproces.

Kortingen:Voor kinderen t/m 4 jaar is de skipas gratis. Wanneer je recht hebt op een gratis skipas kies je bij boeking voor 'geen skipas'. De gratis skipas kun je op vertoon van je legitimatiebewijs zelf ter plaatse afhalen.Wanneer je verblijft in Hotel Village Club du Soleil Flaine is jouw skipas voor 6 dagen inclusief. Het is niet mogelijk om deze uit te breiden. Kinderkorting is dan niet van toepassing.

Bovenstaande toeslagen en kortingen zijn alleen bij boeking geldig. Ter plaatse worden andere tarieven gehanteerd.

- De ski- en snowboardlessen starten op zondag.- Bij het boeken van skiles wordt naar je niveau gevraagd:

Beginners

: Kies alleen voor beginnerslessen als je nog nooit hebt geskied.

Gemiddeld

: Kun je al remmen/een bochtje maken? Kies dan voor gemiddeld en niet voor beginners.

Gevorderd

: Kun je al skiën, maar wil je je techniek verder ontwikkelen? Kies dan voor gevorderd.

De volgende types materiaal zijn er te boeken:

Brons

Materiaal dat uitstekend geschikt is voor de beginnende en lichtgevorderde skiërs en snowboarders. Dit materiaal is extra wendbaar, zodat het maken van bochten en het afremmen goed onder de knie te krijgen is. Ook is het parallel skiën met deze ski’s goed mogelijk.

Zilver

Materiaal dat uitstekend geschikt is voor de gevorderde skiërs en snowboarders. Dit materiaal is wendbaar, maar ook zeer geschikt om de bochten scherp in te kunnen snijden. Ook op hoge snelheid hebben deze ski’s een zeer goede performance.

Goud

Deze ski’s en snowboards zijn gemaakt van hoogwaardig materiaal en geschikt voor de gevorderde wintersporter. Tevens geschikt voor skiërs die het parallel skiën onder de knie hebben. Dit comfortabele materiaal is bruikbaar op alle pistesoorten en onder alle sneeuwcondities.

Diamond

Deze high performance ski’s en snowboards met de nieuwste technologie zijn van hoge kwaliteit en geschikt voor de meest ervaren wintersporters. Tip! Geef bij onze verhuurpartner graag jouw specifieke wensen voor gebruik aan (bijvoorbeeld offpiste), zodat hij het juiste materiaal voor je selecteert.

Let op:

Wanneer je verblijft in Hotel Village Club du Soleil Flaine is jouw skimateriaal voor 6 dagen inclusief. Het is niet mogelijk om deze uit te breiden. Het is mogelijk om geen gebruik te maken van de materiaalhuur, maar hier wordt geen korting voor gegeven.

Alert service instellen

Wil je een bericht ontvangen zodra de prijzen en beschikbaarheid van deze vakantie voor het seizoen 2020/2021 beschikbaar zijn? Meld je gratis aan met je emailadres!

Jouw persoonsgegevens worden verwerkt volgens ons privacybeleid.

Boeking alert

  • Als eerste op de hoogte van prijzen en beschikbaarheid
  • Ontvang een melding zodra de accommodatie online komt
  • Gratis service zonder enige verplichtingen!